A – CONDIZIONI GENERALI
1 – Informazioni su questo accordo
1.1 Il presente Contratto di licenza dati e servizi (il “Contratto“) è composto da: (i) il Preventivo (anche definito con il termine “Quote”); (ii) le Condizioni generali; (iii) le Condizioni speciali. In caso di conflitto tra qualsiasi componente del presente Accordo, si applica il seguente ordine di precedenza:
- Preventivo;
- Condizioni speciali;
- Condizioni generali.
-
1.2 Il presente Accordo viene stipulato tra The Data Appeal Company S.p.A. (“Data Appeal“) e il Cliente, ovvero: un ente o un’organizzazione che ha accettato di essere vincolato dai suoi termini al momento della sottoscrizione dell’Accordo.
1.3 Se una persona fisica stipula il Contratto per conto di un’entità o organizzazione, tale persona fisica dichiara e garantisce di avere la piena autorità per vincolare legalmente tale entità o organizzazione a questi Termini.
1.4 Data Appeal può aggiornare o modificare unilateralmente il presente Contratto in qualsiasi momento per riflettere i cambiamenti nel modo in cui i Servizi di Data Appeal vengono forniti. Data Appeal darà notizia di qualsiasi modifica agli indirizzi indicati nel Preventivo. Se il Cliente continua a utilizzare i Servizi di Data Appeal nei successivi 5 Giorni Lavorativi dalla data della notifica delle modifiche, allora si riterrà che il Cliente abbia accettato la versione aggiornata del Contratto.
1.5 I Termini si applicano ai Clienti anche se si iscrivono ad una prova gratuita dei Servizi di Data Appeal. Le prove gratuite sono limitate a una per persona o entità e scadranno dopo 14 giorni, o come diversamente concordato nel Preventivo.
1.6 Al termine del periodo di prova, se i Clienti desiderano abbonarsi ai Servizi di Data Appeal, sarà loro richiesto di sottoscrivere il preventivo appropriato e (ove applicabile) di fornire i dettagli del pagamento.
1.7 Gli utenti in prova possono utilizzare i Servizi di Data Appeal (e visualizzare i Dati di Data Appeal) solo internamente per valutare l’idoneità dei Servizi di Data Appeal per la loro organizzazione e non sono autorizzati a utilizzarli per qualsiasi uso commerciale (come definito di seguito) o a ripubblicare o visualizzare i Dati di Data Appeal, o qualsiasi informazione sugli eventi basata sui Dati di Data Appeal, a meno che non effettuino l’upgrade a un preventivo commerciale.
2 – Glossario
Oltre ai termini altrove definiti nel presente accordo, i termini in lettere maiuscole hanno il seguente significato:
a. API significa l’interfaccia di programmazione dell’applicazione che Data Appeal mette a disposizione come parte di Preventivi selezionati allo scopo di accedere ai Dati di Data Appeal.
b. Servizi API indica i Servizi di Data Appeal forniti da Data Appeal tramite API.
c. Applicazione(i) approvata(e) indica il(i) sito(i) web e/o applicazione(i) e/o processo(i) aziendale(i) e/o uso(i) generale(i) di proprietà e/o gestito(i) dal Cliente, tramite il quale vengono visualizzati e/o utilizzati i Dati di Data Appeal forniti nell’ambito dei Servizi di Data Appeal (come definito di seguito), che è stato approvato da Data Appeal in un Preventivo.
d. Per giorni lavorativi si intende qualsiasi giorno diverso da un sabato, una domenica o dai giorni festivi di Milano e Firenze.
e. Per Uso Commerciale si intende l’uso di qualsiasi dato di Data Appeal o dei Servizi di Data Appeal per generare reddito o entrate di qualsiasi tipo, sia direttamente che indirettamente.
f. Per Informazioni Riservate si intendono le informazioni divulgate (in qualsiasi forma, anche in forma scritta, orale, visiva o elettronica o tramite un campione o prototipo) da una parte ai sensi o in relazione al presente Accordo che sono contrassegnate come riservate, o che ci si potrebbe ragionevolmente aspettare che siano riservate in base alla natura delle informazioni e/o ai mezzi con cui vengono trasmesse. I Dati di Data Appeal saranno considerati informazioni riservate.
g. Per Dati del Cliente si intende qualsiasi dato inserito da un Cliente o da un Utente durante l’utilizzo dei Servizi di Data Appeal e che viene poi memorizzato e/o elaborato da Data Appeal (ad esempio, qualsiasi prenotazione del cliente o dati transazionali).
h. Per Dati di Data Appeal si intendono le informazioni che Data Appeal ha ricavato standardizzando, arricchendo, collegando e classificando i dati grezzi utilizzando tecniche e metodologie proprietarie, come meglio descritto nella sezione 4.
i. Per Servizi di Data Appeal si intende l’utilizzo della soluzione di Data Appeal, compresi i relativi servizi, dati, software e altri strumenti, come descritto all’interno del Preventivo e secondo le Condizioni Speciali specificamente connesse a ciascuno di essi.
j. Per Data Pack si intende un set di dati messo a disposizione del Cliente in formato .csv (o altro formato leggibile dalla macchina), come meglio descritto nel Preventivo;
k. Per Dati Derivati si intende qualsiasi set di dati, opera o altro lavoro materiale creato da Data Appeal o dal Cliente, tramite traduzione, miglioramento, adattamento, disposizione, modifica, applicazione di algoritmi o formule, o qualsiasi altra alterazione dei Dati di Data Appeal o combinazione con altri dati, che possa o meno essere ricondotto ai Dati di Data Appeal.
l. Per DULA si intende il Contratto di Licenza d’Uso disponibile su richiesta che regola la fruizione dei Servizi di Data Appeal da parte di un Utente diverso dal Cliente, al quale il Cliente stesso ha ottenuto da Data Appeal il diritto di sub-licenziare il Contratto o i diritti ivi previsti.
m. Per Condizioni Generali si intendono i termini contrattuali applicabili alla fornitura di tutti i Servizi di Data Appeal.
n. Per Miglioramenti si intendono tutti i servizi, gli aggiornamenti, le modifiche, le patch, relativi a qualsiasi aspetto dei Servizi di Data Appeal (inclusi, ma non limitati alla sicurezza, agli aspetti grafici e funzionali) forniti in qualsiasi modo e in qualsiasi formato da Data Appeal e o dai suoi subappaltatori autorizzati per migliorare, modificare, correggere, eseguire il debug, proteggere, rendere interoperabili, i Servizi di Data Appeal.
o. Per diritti di proprietà intellettuale si intendono tutti i diritti di proprietà intellettuale (registrati e non) proteggibili secondo la legge applicabile – a titolo di esempio, i diritti di brevetto e tutti i diritti d’autore, diritti di database, marchi, diritti di design, modelli di utilità, segreti commerciali e altre informazioni riservate/know-how, tutti gli altri diritti di natura simile o corrispondente – in qualsiasi parte del mondo e tutte le applicazioni e il diritto di richiedere uno dei suddetti.
p. Servizi di manutenzione: indica le attività tecniche programmate o non programmate effettuate di volta in volta dal personale di Data Appeal o da appaltatori che possono causare una limitazione o una sospensione dei Servizi.
q. Per informazioni non riservate si intendono tutte le informazioni (in qualsiasi forma, anche scritta, orale, visiva o elettronica o tramite un campione o prototipo) che: (i) sono già note e disponibili al pubblico al momento della divulgazione alla parte destinataria per motivi diversi dalla conseguenza di una violazione del presente Accordo; (ii) sono legittimamente già note e disponibili alla parte destinataria, e ciò risulta da prove documentali negli archivi di tale destinatario; (iii) sono successivamente divulgate al destinatario da un terzo legittimamente autorizzato a tali informazioni e che non viola alcun obbligo di riservatezza; e (iv) sono legittimamente pubblicate senza violazione del presente Accordo o di qualsiasi altro obbligo riservato.
r. Scopi consentiti indica gli scopi specifici per i quali il Cliente è autorizzato a utilizzare i Servizi di Data Appeal e i Dati di Data Appeal, che sono specificamente indicati nel Preventivo.
s. Per Servizi Saas si intende la fornitura di D / AI Destinations e/o di qualsiasi altra interfaccia utente in modalità Saas (Software as a Services), che Data Appeal rende disponibile come parte di Preventivi selezionati ai fini dell’accesso ai Dati di Data Appeal.
t. Preventivo indica il livello e/o la combinazione di Servizi di Data Appeal a cui il Cliente ha aderito, comprendente le caratteristiche, i prezzi e i diritti d’uso che noi assegniamo di volta in volta in relazione a ciascun Preventivo (o come altrimenti concordato con noi per iscritto).
u. SLA indica il Contratto di Livello di Servizio allegato al Preventivo, se include la fornitura di Servizi di Supporto, che specifica tutti gli obblighi minimi di assistenza dei Servizi di Supporto (come definiti di seguito) forniti da noi e le rispettive tariffe.
v. Per Condizioni Speciali si intendono le condizioni contrattuali applicabili agli specifici Servizi di Data Appeal scelti dal Cliente e indicati nel Preventivo.
w. Per Servizi di Supporto si intendono le attività (come la risoluzione dei problemi, la formazione, la risoluzione di problemi tecnici) svolte dal personale di Data Appeal o dagli appaltatori per assistere il Cliente durante l’utilizzo dei Servizi
x. Per Condizioni si intendono, congiuntamente, le Condizioni Generali e le Condizioni Speciali del presente Accordo.
y. Per Utente si intende qualsiasi dipendente, collaboratore o persona fisica del Cliente – o del terzo sub-licenziatario – che abbia il diritto di accedere ai Dati di Data Appeal e ai Servizi di Data Appeal.
3 – Durata e fine
3.1 Il presente accordo ha inizio al momento della sua esecuzione o alla diversa data indicata nel preventivo e continuerà ad avere pieno vigore ed effetto fino alla sua risoluzione in conformità con il preventivo o ai termini di questa sezione 3.
3.2 Data Appeal ha il diritto di recedere dal presente accordo in qualsiasi momento dando al cliente un preavviso scritto di dieci (10) giorni.
3.3 Il Cliente ha il diritto di recedere dal presente Accordo in qualsiasi momento dando a Data Appeal un preavviso scritto di 3 (tre) mesi. Tuttavia, se il Preventivo prevede un termine minimo di durata del Contratto, il Cliente non avrà il diritto di recedere dal Contratto ai sensi della presente sezione fino alla scadenza di tale termine minimo ivi indicato.
3.4 Salvo quanto espressamente previsto dal presente Accordo, Data Appeal potrà risolvere immediatamente il presente Accordo, ai sensi dell’articolo 1456 del Codice Civile, mediante comunicazione scritta, qualora il Cliente violi le disposizioni contenute negli articoli 1.7, 5.2, 6.3, 11.1 dell’Accordo.
3.5 Data Appeal può sospendere immediatamente l’uso/accesso del Cliente ai Servizi di Data Appeal e ai Dati di Data Appeal se, in qualsiasi momento, tale sospensione è ritenuta da Data Appeal ragionevolmente necessaria per proteggere l’integrità, la sicurezza o le prestazioni dei Servizi di Data Appeal, i Dati di Data Appeal e/o i sistemi, i diritti di proprietà intellettuale e quelli dei nostri licenziatari, clienti o partner. Data Appeal notificherà al Cliente dove l’azione di sospensione è stata intrapresa ai sensi della presente sezione 3.5
3.6 Il Cliente dovrà notificare a Data Appeal ogni e qualsiasi situazione che possa mettere a repentaglio o danneggiare l’uso/accesso ai Servizi di Data Appeal, ai Dati di Data Appeal o la possibilità stessa del Cliente di adempiere all’obbligo previsto dal Contratto, incluse, ma non solo, tutte le situazioni di difficoltà finanziaria, insolvenza o procedure esecutive.
3.7 Al termine o alla scadenza di questo accordo per qualsiasi motivo:
(a) la risoluzione o la scadenza non pregiudica i diritti e i rimedi maturati da una delle parti;
(b) tutte le licenze e gli altri diritti concessi ai sensi del presente accordo cessano immediatamente;
(c) il Cliente deve pagare tutte le tasse dovute prima della cessazione;
(d) su richiesta di una parte, l’altra parte dovrà prontamente restituire o distruggere, o fare in modo di restituire o distruggere prontamente, tutte le Informazioni Riservate di quella parte in suo possesso o controllo, e certificare per iscritto di averlo fatto; e
(e) le sezioni 3.6 e 11, insieme a tutte le altre disposizioni che sono per loro natura destinate a sopravvivere, rimarranno in vigore per cinque (5) anni dopo la risoluzione per qualsiasi motivo dell’accordo, a meno che non sia diversamente stabilito nel paragrafo specifico.
4 – Servizi di Data Appeal
4.1 Data Appeal fornirà i Servizi di Data Appeal specificati nel Preventivo in conformità con i termini ivi specificati, con le presenti Condizioni Generali e con le specifiche Condizioni Speciali, che si applicano specificamente a:
i. Servizi API;
ii. Servizi di pacchetti di dati;
iii. Servizi Saas.
4.2 Data Appeal può, a propria discrezione, apportare di volta in volta Miglioramenti ai Servizi di Data Appeal. Alcuni di questi Miglioramenti potrebbero non essere inclusi nel Preventivo del Cliente e quindi potrebbero determinare un costo aggiuntivo.
4.3 Data Appeal comunicherà al Cliente gli eventuali miglioramenti dei Servizi di Data Appeal – e l’eventuale costo aggiuntivo per essi – almeno 1 (uno) mese prima della loro applicazione. In caso di costi aggiuntivi, si applicherà la sezione 3.3 delle Condizioni Generali, senza considerare la durata minima eventualmente concordata,
4.4 Il Cliente riconosce e accetta che i Servizi di Data Appeal si basano su dati, servizi e infrastrutture forniti da Data Appeal o da terzi. Sebbene Data Appeal faccia il possibile per assicurare che i Servizi di Data Appeal siano disponibili senza interruzioni, non garantisce l’uptime, la disponibilità o le prestazioni dei Servizi di Data Appeal, o la disponibilità o la fornitura di particolari Dati di Data Appeal.
4.5 Di tanto in tanto, Data Appeal potrebbe anche aver bisogno di sospendere o limitare l’accesso ai Servizi di Data Appeal per consentire lo svolgimento dei Servizi di Manutenzione e lo sviluppo. Ove possibile, Data Appeal fornirà al Cliente un ragionevole preavviso e programmerà tale manutenzione o sviluppo al di fuori delle ore di punta.
5 – Restrizioni d’accesso e d’uso
5.1 Il Cliente accetta irrevocabilmente di utilizzare i Servizi di Data Appeal e tutti i Dati di Data Appeal accessibili esclusivamente per gli Scopi Consentiti indicati nel Preventivo e, in ogni caso, nel rispetto delle Condizioni Generali, delle Condizioni Specifiche e di tutte le leggi applicabili.
5.2 Durante tutta la durata del presente Accordo, il Cliente non dovrà, e dovrà assicurarsi che gli Utenti non lo facciano, senza la preventiva approvazione scritta di Data Appeal:
(a) tentare di minare la sicurezza di qualsiasi parte dei Servizi di Data Appeal o utilizzarli in un modo che possa comprometterne la funzionalità;
(b) tentare di copiare, modificare, duplicare, creare opere derivate, incorniciare, specchiare, ripubblicare, scaricare, visualizzare, trasmettere, rendere disponibile o distribuire tutti o parte dei Servizi di Data Appeal (come applicabile) o qualsiasi dato Data Appeal in qualsiasi forma o media o con qualsiasi mezzo a qualsiasi persona;
(c) eludere qualsiasi meccanismo destinato a limitare l’uso o l’accesso del Cliente ai componenti dei Servizi di Data Appeal;
(d) tentare di decompilare, disassemblare, decodificare o altrimenti ridurre in forma umanamente percepibile tutti o parte dei Servizi di Data Appeal o dei Dati di Data Appeal;
(e) accedere in tutto o in parte ai Servizi di Data Appeal per costruire un prodotto o un servizio che sia in concorrenza con qualsiasi prodotto o servizio Data Appeal;
(f) utilizzare i Servizi di Data Appeal e i Dati di Data Appeal in qualsiasi modo che possa costituire una violazione dei diritti di proprietà intellettuale di Data Appeal o dei diritti di terzi;
(g) utilizzare qualsiasi strumento di data mining, raccolta o estrazione di dati in relazione ai Servizi di Data Appeal o ai Dati di Data Appeal senza il nostro previo consenso scritto; o
(h) concedere in licenza, vendere, affittare, noleggiare, trasferire, assegnare, distribuire, mostrare, divulgare, o altrimenti sfruttare commercialmente, o altrimenti rendere i Servizi di Data Appeal o i Dati di Data Appeal disponibili a qualsiasi terza parte, a meno che non sia espressamente concordato da Data Appeal.
5.3 Il Cliente farà tutto il possibile per impedire qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato dei Servizi di Data Appeal e dei Dati di Data Appeal e, in caso di accesso o utilizzo non autorizzato, ne darà prontamente notizia a Data Appeal.
5.4 Data Appeal può implementare una Fair Usage Policy che sarà pubblicata sul suo sito web. Il Cliente si impegna a rispettare i requisiti di tale Politica di Fair Usage utilizzando i Servizi di Data Appeal e i Dati di Data Appeal. Se il Cliente non rispetta la Fair Usage Policy, allora Data Appeal può richiedere al Cliente di passare ad un Preventivo più appropriato, limitando l’uso dei Servizi di Data Appeal o sospendendo o risolvendo il Contratto secondo la sezione 3.4.
6 – Proprietà intellettuale
6.1 Tutti i Diritti di Proprietà Intellettuale nei Servizi di Data Appeal – inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, tutte le piattaforme, le interfacce utente, le API, il software e i sistemi utilizzati per fornire o rendere accessibile i Servizi di Data Appeal, i sistemi e gli algoritmi di analisi IT, l’intelligenza artificiale e le tecniche di scienza dei dati – e nei Dati di Data Appeal, rimangono di proprietà di Data Appeal e/o dei terzi licenziatari di Data Appeal. I diritti di proprietà intellettuale includono qualsiasi miglioramento apportato di volta in volta, qualsiasi dato anonimo e aggregato sull’utilizzo dei Servizi di Data Appeal da parte del Cliente, e qualsiasi suggerimento, idea, informazione, miglioramento o feedback che il Cliente fa o può dare a Data Appeal.
6.2 L’utilizzo dei Servizi di Data Appeal e dei Dati di Data Appeal non concede o trasferisce al Cliente alcun diritto, titolo o interesse in relazione ai Servizi di Data Appeal o ai Dati di Data Appeal, ad eccezione di quanto specificamente previsto dal Preventivo e dalle Condizioni Speciali applicabili di volta in volta al Cliente.
6.3 Il Cliente non dovrà utilizzare i Servizi di Data Appeal, i Dati di Data Appeal e/o i Miglioramenti in alcun modo e con alcun mezzo che possa violare i Diritti di Proprietà Intellettuale di Data Appeal e/o dei terzi licenziatari di Data Appeal.
6.4 Se il Cliente ritiene che l’utilizzo dei Servizi di Data Appeal, dei Dati di Data Appeal e/o dei Miglioramenti possa violare i Diritti di Proprietà Intellettuale di Data Appeal e/o dei licenziatari terzi di Data Appeal, il Cliente dovrà notificare – all’indirizzo indicato nel Preventivo – il possibile utilizzo in violazione dei Servizi di Data Appeal, dei Dati di Data Appeal e/o dei Miglioramenti e non dovrà procedere con tale utilizzo senza l’approvazione scritta di Data Appeal.
6.5 Il Cliente manterrà Data Appeal e le società collegate a Data Appeal manlevate e completamente indenni da ogni e qualsiasi danno (diretto e/o indiretto), perdita, spesa, reclamo e, in generale, pregiudizio derivante da ogni e qualsiasi violazione dei diritti di proprietà intellettuale di Data Appeal e/o di terzi licenziatari di Data Appeal.
6.6 Il Cliente rimane proprietario di tutti i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi dato del Cliente che viene messo a disposizione di Data Appeal e concede a Data Appeal una licenza mondiale, non esclusiva, irrevocabile, priva di royalty e trasferibile per utilizzare, memorizzare, copiare, modificare, rendere disponibili e comunicare i dati del Cliente al solo scopo di eseguire gli obblighi di Data Appeal previsti dal Contratto.
6.7 Il Cliente manterrà Data Appeal e le società collegate a Data Appeal indenni e completamente indenni da ogni e qualsiasi danno (diretto e/o indiretto), perdita, spesa, reclamo e, in generale, pregiudizio derivante da qualsiasi utilizzo dei Dati del Cliente da parte di Data Appeal in conformità alla licenza concessa dal Cliente.
7 – Corrispettivi e tasse
7.1 I corrispettivi e i termini di pagamento relativi a ciascun servizio di Data Appeal sono indicati nel Preventivo specifico fornito per ciascun Cliente.
7.2 Se il Cliente supera i limiti di richiesta dei Servizi di Data Appeal dati dal suo specifico Preventivo, allora il Cliente sarà tenuto a pagare le spese di eccedenza che vengono addebitate in base al numero di richieste di Servizi di Data Appeal effettuate in eccesso. Qualsiasi costo di eccedenza sarà pagato secondo i termini stabiliti nel Preventivo.
7.3 Tutte le tariffe sono indicate al netto di tutte le tasse o imposte dovute in relazione ai prodotti o servizi forniti ai sensi del presente accordo nella giurisdizione in cui il pagamento viene effettuato o ricevuto, secondo le leggi specifiche di tale giurisdizione.
7.4 Data Appeal potrà aumentare unilateralmente le tariffe di ciascun Servizio Data Appeal non più di una volta ogni tre mesi, dandone al Cliente un preavviso scritto di 30 (trenta) giorni. In tal caso, si applicherà la sezione 3.3 di cui sopra, senza considerare alcun termine minimo eventualmente concordato.
8 – Garanzie
8.1 I Servizi di Data Appeal e i Dati di Data Appeal sono forniti “as-is” e Data Appeal non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione in merito ai Servizi di Data Appeal, incluse le garanzie che essi saranno tempestivi, accurati, disponibili, di una certa qualità, o in merito ai risultati specifici o all’esito che potrebbe derivare dall’uso dei Servizi di Data Appeal. Senza limitare quanto sopra, Data Appeal non garantisce che i Servizi di Data Appeal e i Dati di Data Appeal soddisfino i requisiti del Cliente o che siano adatti a qualsiasi scopo particolare. Per evitare dubbi, tutte le condizioni o garanzie implicite sono escluse nella misura consentita dalla legge, incluse (senza limitazione) le garanzie di commerciabilità, idoneità allo scopo, titolo e non violazione.
8.2 Data Appeal rappresenta esclusivamente che i Data Appeal Data sono un’elaborazione completamente nuova di dati grezzi che fornisce una panoramica delle tendenze dell’attività economica delle imprese aperte al pubblico. I dati grezzi utilizzati da Data Appeal sono elaborati da:
(i) una parte non sostanziale di banche dati pubbliche accessibili su Internet in qualità di utente legittimo, ai sensi dell’articolo 102-ter della legge n. 633/1941 (la “Legge italiana sul diritto d’autore“);
(ii) una parte non sostanziale di banche dati private e non liberamente accessibili su Internet con riferimento alla quale Data Appeal abbia ottenuto una specifica autorizzazione all’accesso e all’utilizzo dal rispettivo titolare, ai sensi dell’art. 102-ter della Legge sul diritto d’autore; e
(iii) insieme di informazioni concesse in licenza o acquistate da Data Appeal per lo svolgimento della propria attività, in base all’accordo con il proprietario di tali informazioni.
8.3 Sebbene Data Appeal implementi misure di sicurezza per proteggere i propri sistemi, il Cliente riconosce che l’utilizzo dei Servizi di Data Appeal comporta la trasmissione di dati su reti che non sono possedute, gestite o controllate da Data Appeal. Pertanto, Data Appeal non è responsabile di alcun dato che venga perso, corrotto, intercettato, modificato o memorizzato attraverso tali reti.
8.4 Il Cliente riconosce e accetta che, nella misura consentita dalla legge, Data Appeal non può garantire che le misure di sicurezza siano esenti da errori, che le trasmissioni di dati siano sempre sicure o che le nostre misure di sicurezza (o quelle dei nostri fornitori di servizi terzi) siano sempre incapaci di essere violate o eluse da terzi non autorizzati.
9 – Responsabilità
9.1 In deroga a qualsiasi altra disposizione del presente Accordo o ai sensi della legge applicabile, la massima responsabilità aggregata di Data Appeal ai sensi o in relazione all’Accordo, sia essa derivante da contratto, torto (inclusa la negligenza) o altro, non potrà in nessun caso superare l’importo pari ai corrispettivi pagati dal Cliente ai sensi dell’Accordo negli ultimi 12 mesi.
9.2 Data Appeal non è responsabile dei dati di terzi o di altri contenuti disponibili tramite i Servizi di Data Appeal o all’interno dei Dati di Data Appeal.
9.3 Il Cliente sarà pienamente responsabile di tutti i danni, costi, spese (incluse le spese legali), reclami e, in generale, pregiudizi derivanti da qualsiasi violazione del Contratto da parte del Cliente o dei suoi Utenti, incluso l’uso improprio o non autorizzato di qualsiasi Servizio Data Appeal e/o Data Appeal Data o qualsiasi componente di essi.
9.4 Né Data Appeal, né il Cliente sono responsabili per:
(i) perdita di profitto, perdita di entrate, perdita di opportunità commerciali o danno all’avviamento; o
(ii) qualsiasi perdita o danno indiretto e conseguente.
9.5 Le sezioni 9.1 e 9.4 non limitano la responsabilità di Data Appeal o del Cliente:
(i) per violazione delle sezioni 5.2, 6.4 e 11;8
(ii) per la morte o le lesioni personali causate a qualsiasi persona; o
(iii) per frode o dichiarazione fraudolenta.
9.6 Data Appeal non sarà responsabile per qualsiasi ritardo o mancata esecuzione dei suoi obblighi ai sensi del Contratto che sia causato in tutto o in parte da cause di forza maggiore, controversie sindacali, incendi, inondazioni, guerre, incidenti, azioni governative, incapacità di ottenere manodopera adeguata, materiali o energia o qualsiasi altra causa al di fuori del controllo di Data Appeal o dei suoi subappaltatori o agenti (“Forza maggiore”), o energia o qualsiasi altra causa al di fuori del controllo di Data Appeal o dei suoi subappaltatori o agenti (“Forza maggiore“), e se il ritardo o il fallimento è continuato per un periodo di tre (3) mesi, allora una delle parti può risolvere il Contratto senza pregiudizio di qualsiasi diritto che possa essere maturato prima di tale risoluzione.
9.7 Il Cliente non sarà responsabile per qualsiasi violazione delle presenti Condizioni nella misura in cui tale violazione sia dovuta a eventi o circostanze del tutto al di fuori del suo controllo ragionevole, e che non dovrebbe essere in ogni caso impedito utilizzando il massimo livello di diligenza, fornendo la prova di tali circostanze
10 – Servizi di supporto
10.1 Se il Preventivo del Cliente include la fornitura di Servizi di Supporto, Data Appeal fornirà il Supporto secondo lo specifico SLA allegato al Preventivo stesso o reso disponibile sul suo sito web.
11 – Attribuzione
11.1 Ogni volta che, nell’ambito dei Servizi di Data Appeal, il Cliente visualizza i Dati di Data Appeal sul suo sito web, sulle sue Applicazioni Approvate o, in generale, a terzi, il Cliente attribuirà tali informazioni a Data Appeal in conformità con la Politica di Attribuzione presente sul sito web di Data Appeal per gli sviluppatori, a meno che non sia diversamente concordato nel Preventivo.
12 – Audit
12.1 Il Cliente comunicherà a Data Appeal – o indicherà nel Preventivo – tutte le Applicazioni Approvate con le quali i Dati di Data Appeal forniti con i Servizi di Data Appeal saranno utilizzati o visualizzati, fermo restando che in nessun caso tali attività saranno eseguite dal Cliente prima dell’approvazione scritta di Data Appeal.
12.2 Su richiesta di Data Appeal, il Cliente fornirà, in qualsiasi momento, l’accesso alle Applicazioni Approvate al fine di verificare il corretto utilizzo dei Dati di Data Appeal forniti nell’ambito dei Servizi di Data Appeal.
12.3 Nonostante quanto sopra, Data Appeal, in qualsiasi momento, avrà il diritto di verificare il corretto utilizzo dei dati di Data Appeal, in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo che Data Appeal ritenga opportuno, senza alcun pregiudizio per l’attività quotidiana del Cliente.
12.4 In qualsiasi momento durante la durata del Contratto, Data Appeal avrà il diritto di sospendere immediatamente l’utilizzo/accesso del Cliente ai Servizi di Data Appeal e ai Dati di Data Appeal, se non viene fornito l’accesso alle Applicazioni Approvate o non viene consentita la verifica del corretto utilizzo dei Dati di Data Appeal in base al precedente articolo 12.3.
13 – Riservatezza
13.1 Le parti si impegnano e convengono di mantenere le Informazioni Riservate in modo confidenziale e di non divulgare, pubblicare, trasmettere o permettere che siano rese disponibili a qualsiasi persona, impresa o società – in qualsiasi formato e con qualsiasi mezzo – tranne in caso di: (i) un ordine di un’autorità competente; (ii) disposizioni di leggi applicabili. Nel caso in cui una parte riceva un ordine da un’autorità competente, dovrà informare l’altra parte non appena ciò sia ragionevolmente possibile.
13.2 Le parti possono divulgare le informazioni riservate solo ai loro dipendenti, funzionari, agenti e/o consulenti che hanno bisogno di conoscere le informazioni riservate al fine di eseguire l’accordo, impegnandosi e accettando che ogni persona a cui vengono divulgate le informazioni riservate sia pienamente consapevole in anticipo e accetti irrevocabilmente di rispettare gli obblighi di riservatezza previsti dal presente accordo.
13.3 Ciascuna parte dovrà proteggere le informazioni riservate dell’altra parte nello stesso modo e utilizzando lo stesso livello di cura utilizzato per proteggere le proprie informazioni riservate, che, in ogni caso, non sarà inferiore a un livello ragionevole di cura che è richiesto da un operatore commerciale e considerando il tipo di informazioni divulgate.
14 – Protezione dei dati
14.1 Le parti riconoscono e concordano che tutti i dati personali raccolti nel presente accordo e trattati nella sua esecuzione saranno trattati secondo i principi stabiliti dal regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 (il “GDPR“) e qualsiasi altra legge applicabile sulla protezione dei dati o atto amministrativo di qualsiasi autorità di protezione dei dati, al fine di soddisfare gli obblighi previsti dal presente.
14.2 Le parti riconoscono di essersi reciprocamente fornite tutte le informazioni pertinenti richieste dall’articolo 13 e 14 del GDPR per quanto riguarda le attività di trattamento in relazione all’esecuzione del presente accordo. L’informativa sulla privacy di Data Appeal è disponibile al seguente link https://stg-travelappealcom-oldda.kinsta.cloud/privacy-policy/
14.3 Le parti concordano che, qualora l’esecuzione dell’accordo implichi un trattamento di dati personali da effettuarsi per conto di una parte, eseguiranno un accordo di trattamento dei dati in modo da nominare la parte interessata come responsabile del trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 28 del GDPR.
15 – Cessione del contratto
15.1 Il Cliente non potrà cedere, trasferire, subappaltare a terzi il Contratto e/o qualsiasi parte di esso e/o qualsiasi diritto concesso ai sensi del Contratto, senza il preventivo consenso scritto di Data Appeal.
15.2 In ogni caso, il consenso scritto di Data Appeal al cliente di cedere, trasferire o subappaltare l’accordo e/o qualsiasi parte di esso e/o qualsiasi diritto concesso ai sensi dell’accordo è sempre inteso come condizionato al fatto che il terzo cessionario sia vincolato ai termini della DULA.
15.3 In caso di cessione del Contratto ai sensi dei precedenti punti 15.1 e 15.2, il Cliente dovrà, in ogni caso, tenere Data Appeal completamente indenne e manlevata da qualsiasi costo, danno, spesa, reclamo e, in generale, pregiudizio derivante dall’utilizzo dei Servizi di Data Appeal e/o dei Dati di Data Appeal da parte del terzo cessionario.
15.4 In caso di consenso scritto di Data Appeal a cedere, trasferire, subappaltare il Contratto e/o qualsiasi parte di esso e/o qualsiasi diritto concesso ai sensi del Contratto, il Cliente dichiara e garantisce che ciascun cessionario, cessionario o sublicenziatario autorizzato garantirà lo stesso livello di protezione dei dati e delle informazioni riservate di Data Appeal e assicurerà la stessa possibilità di adempiere agli obblighi previsti dal Contratto.
16 – Varie
16.1 Qualsiasi modifica delle Condizioni Generali e delle Condizioni Specifiche dovrà essere fatta per iscritto e concordata dalle parti.
16.2 Questo accordo costituisce l’intero accordo tra le parti e sostituisce ed estingue tutti i precedenti accordi, promesse, assicurazioni, garanzie, rappresentazioni e intese tra loro, sia scritte che orali, relative al suo oggetto. Ciascuna parte accetta di non avere alcun rimedio in relazione a qualsiasi dichiarazione, rappresentazione, assicurazione o garanzia (fatta in modo innocente o negligente) che non sia esposta nell’accordo.
16.3 Le parti si danno atto di essere a conoscenza della normativa sulla “Responsabilità amministrativa delle persone giuridiche, delle società e delle associazioni” e, in particolare, delle disposizioni di cui al D.Lgs. n. 231/2001, e di impegnarsi a condurre gli affari e a gestire i rapporti interni ed esterni secondo i principi in essa contenuti.
16.4 Il Cliente dichiara di aver letto e compreso il Modello di Organizzazione e Gestione pubblicato sul sito di Data Appeal e si impegna a rispettare i principi in esso contenuti nell’esecuzione del Contratto.
16.5 Ciascuna parte dovrà, a proprie spese, firmare e consegnare prontamente tutti i documenti e fare tutte le cose che sono ragionevolmente richieste per dare piena efficacia alle disposizioni dell’accordo.
16.6 I diritti e i rimedi del Data Appeal previsti dall’accordo sono cumulativi e non esclusivi di qualsiasi diritto o rimedio previsto dalla legge.
16.7 Se una qualsiasi disposizione dell’accordo è illegale, non valida o inapplicabile, tale disposizione sarà letta nella misura necessaria per renderla legale, valida e applicabile.
16.8 La tolleranza a un inadempimento di qualsiasi obbligo stabilito dall’accordo non costituisce una rinuncia al diritto sottostante, a meno che non sia espressamente concordato per iscritto.
16.9 Tutte le comunicazioni tra le parti saranno fatte nel modo e agli indirizzi indicati nel preventivo.
16.10 Il Contratto è regolato dalla legge italiana con l’esclusione di qualsiasi disposizione di conflitto di legge. Le parti sottopongono irrevocabilmente qualsiasi controversia derivante dal, o in relazione al, presente Accordo alla giurisdizione esclusiva del Tribunale di Milano. Fermo restando quanto sopra, a Data Appeal è sempre riconosciuto il diritto di agire nei confronti del Cliente presso qualsiasi altro Tribunale della giurisdizione competente.
B – TERMINI SPECIALI
Termini di utilizzo dei servizi API
1 – Informazioni su questi termini
1.1 Le presenti Condizioni Particolari, unitamente alle Condizioni Generali di cui sopra, si applicano a qualsiasi utilizzo dei Servizi API di Data Appeal e a qualsiasi dato di Data Appeal accessibile tramite API, se il Preventivo sottoscritto dal Cliente include tali Servizi di Data Appeal.
2 – Uso e restrizioni
2.1 Sottoscrivendo i Servizi API, il Cliente riceve una licenza per un sottoinsieme di Dati di Data Appeal in risposta alle richieste API effettuate in conformità al Contratto, che, fatte salve le Condizioni Generali e l’indicazione specifica del Preventivo, fornisce al Cliente il diritto di utilizzare, visualizzare, riprodurre, inquadrare, trasmettere e rendere disponibili i Dati di Data Appeal attraverso le Applicazioni Approvate ed esclusivamente nel rispetto degli Scopi consentiti indicati nel Preventivo sottoscritto dal Cliente.
2.2 In aggiunta a qualsiasi condizione e restrizione stabilita altrove nel Contratto, il Cliente non dovrà:
(i) mettere in cache, memorizzare, scaricare, acquisire con tecniche di scraping o conservare una copia o un metodo di accesso (diverso dal token API rilasciato) a qualsiasi dato di Data Appeal in qualsiasi forma o formato, salvo diverso accordo scritto con Data Appeal;
(ii) utilizzare l’API o qualsiasi dato di Data Appeal per creare opere derivate, salvo quanto espressamente consentito da Data Appeal per iscritto;
(iii) utilizzare l’API o qualsiasi dato di Data Appeal per qualsiasi sito web, prodotto, applicazione o servizio che cerchi di sostituire o replicare qualsiasi funzionalità o esperienza utente dei prodotti o servizi di Data Appeal, o quelli dei nostri fornitori di dati, senza il nostro previo consenso scritto;
(iv) utilizzare qualsiasi software, dispositivo, script, robot, altri mezzi o processi manuali o automatizzati per accedere, sottoporre a “scraping“, “crawling” o “reverse engineering” il Sito o il suo contenuto; o danneggiare o interferire con il Sito attraverso l’uso di virus (cioè, bot cancellatori, trojan), codice maligno, contraffazione del routing, informazioni sugli indirizzi e-mail o metodi e tecnologie simili.
(v) vendere, affittare, noleggiare o concedere in sub-licenza l’accesso all’API o ai dati di Data Appeal, senza il previo consenso scritto di Data Appeal;
(vi) emendare, distorcere o modificare l’API;
(vii) tentare di superare o eludere qualsiasi limite ai tassi (rate) di richiesta o alla frequenza che Data Appeal può stabilire a sua esclusiva discrezione di volta in volta; e/o
(viii) utilizzare l’API in un modo che abbia un impatto sulla stabilità della nostra piattaforma, sistemi o servizi, o su quella di qualsiasi altra applicazione che utilizza l’API.
2.3 In caso di violazione della sezione 2.2 di cui sopra, Data Appeal avrà il diritto di risolvere immediatamente il presente accordo ai sensi dell’articolo 1456 del codice civile italiano mediante comunicazione scritta al Cliente.
3 – Accesso
3.1 Il cliente riceverà un token specifico che consente l’accesso all’API.
3.2 Il token API è un’informazione confidenziale di Data Appeal e quindi, rispetto ad essa, si applica la sezione 13 delle Condizioni Generali.
3.3 Se il Cliente sospetta che il token API sia utilizzato da terzi non autorizzati, deve informare immediatamente Data Appeal fornendo tutte le informazioni necessarie sul sospetto uso/accessi non autorizzati, al fine di far verificare a Data Appeal gli eventi e cambiare il token API.
3.4 In caso di violazione dei precedenti articoli 3.2 e 3.3, Data Appeal avrà il diritto di revocare il token API e di risolvere immediatamente il presente accordo ai sensi dell’articolo 1456 del codice civile italiano mediante comunicazione scritta al Cliente.
3.5 Data Appeal può apportare modifiche all’API di tanto in tanto e senza preavviso, assicurando che qualsiasi modifica non riduca la fruizione dei Servizi API e dei Dati di Data Appeal o, in generale, i diritti concessi dal Contratto al Cliente.
4 – Rate Limit API
4.1 Il Preventivo può stabilire dei “rate limit” API (cioè limitare il numero di chiamate API che il Cliente può effettuare nei confronti della piattaforma Data Appeal in un certo lasso di tempo).
4.2 Se il Cliente supera i limiti concordati, può ricevere un messaggio di errore in risposta alle chiamate API per il resto della finestra temporale considerata per il limite.
4.3 Eventuali limiti applicabili al Preventivo saranno indicati sul sito web di Data Appeal o concordati direttamente con il Cliente nel Preventivo.
4.4 Il Preventivo, compresi gli eventuali limiti, concordati con il Cliente, sono stati stabiliti in base alle previsioni del Cliente in merito alle esigenze dei Servizi di Data Appeal e al volume di chiamate API che si prevede verranno effettuate. Se il Cliente supera i limiti concordati, Data Appeal può richiedere il passaggio a un Preventivo, una tariffa e/o limiti più appropriati. Se le parti non raggiungono l’accordo su un piano e una tariffazione più appropriati per l’utilizzo dei Servizi di Data Appeal, allora Data Appeal si riserva il diritto di sospendere o cancellare l’abbonamento del Cliente ai Servizi di Data Appeal.
Termini di utilizzo del pacchetto dati
1 – Informazioni su questi termini
1.1 Le presenti Condizioni Particolari, unitamente alle Condizioni Generali di cui sopra, si applicano a qualsiasi utilizzo del Data Pack di Data Appeal e a qualsiasi Data Appeal Data accessibile tramite Data Pack, se il Preventivo sottoscritto dal Cliente include tali Servizi di Data Appeal.
2 – Uso e restrizioni
2.1 Sottoscrivendo il Servizio Data Pack, al Cliente verranno forniti: (i) un set di dati – via CSV o con mezzi diversi – relativo a uno o più specifici punti di interesse e con i requisiti indicati nel Preventivo; e (ii) una licenza non esclusiva, non sub-licenziabile, non trasferibile, perpetua, revocabile in qualsiasi momento, senza royalty, per accedere, visualizzare, estrarre, analizzare, combinare e utilizzare i Dati di Data Appeal contenuti nel Data Pack.
2.2 Se il Cliente ha sottoscritto un Preventivo di ‘Prova’, allora il diritto di utilizzo di tutti i Dati di Data Appeal sarà limitato come indicato nella sezione 1 delle Condizioni Generali.
2.3 In aggiunta a qualsiasi condizione e restrizione stabilita altrove in questi Termini, il Cliente non dovrà:
(i) adattare, copiare, modificare, affittare, noleggiare, prestare, assegnare, addebitare, ridistribuire, subaffittare o concedere in sub-licenza i Dati di Data Appeal forniti dal Pacchetto Dati a qualsiasi terza parte;
(ii) copiare, decompilare, decodificare o tentare di scoprire il codice di qualsiasi parte dei Dati di Data Appeal forniti attraverso il Data Pack;
(iii) Sottoporre a “scraping”, costruire database o creare in altro modo copie permanenti di qualsiasi Data Appeal Dara fornito attraverso il Data Pack, tranne che nei limiti del Piano dei Servizi ed esclusivamente per gli Scopi consentiti e attraverso le Applicazioni approvate;
(iv) travisare la fonte o la proprietà del Data Pack e dei Dati di Data Appeal;
(v) rimuovere, oscurare o alterare qualsiasi avviso di copyright, marchio commerciale o altri diritti di proprietà intellettuale; o falsificare o cancellare qualsiasi attribuzione di autore, avviso legale o altre etichette dell’origine o della fonte dei Dati di Data Appeal (se presenti); e/o
(vi) utilizzare i dati di Data Appeal in un modo che possa determinare un pregiudizio al nome, al marchio e/o alla reputazione di Data Appeal.
2.4 In caso di violazione della sezione 2.3 Data Appeal potrà risolvere immediatamente il presente accordo ai sensi dell’art. 1456 del codice civile italiano mediante comunicazione scritta al Cliente.
3 – Aggiornamenti
3.1 Su richiesta del Cliente, Data Appeal fornirà un aggiornamento dei Dati di Data Appeal attraverso un nuovo Data Pack da fornire con lo stesso set di dati del primo Data Pack ricevuto, salvo diverso accordo scritto tra le parti.
3.2 Il Cliente dovrà pagare le tariffe indicate nel Preventivo per ogni aggiornamento entro 5 giorni dalla richiesta degli aggiornamenti. Gli aggiornamenti saranno forniti da Data Appeal al ricevimento del pagamento.
Termini di utilizzo di Data Appeal Studio (servizi Saas)
1 – Informazioni su questi termini
1.1 Le presenti Condizioni Speciali, insieme alle Condizioni Generali di cui sopra, si applicano a qualsiasi utilizzo di D / AI Destinations e a qualsiasi Data Appeal Data accessibile attraverso i Servizi Saas, se il Preventivo sottoscritto dal Cliente include tali Servizi di Data Appeal.
2 – Accesso a D / AI Destinations
2.1 Con la sottoscrizione del Servizio SaaS al Cliente verranno fornite le credenziali di accesso (ID e Password) e le istruzioni per accedere a D / AI Destinations. Il Cliente dovrà fornire i dati personali in modo corretto e veritiero con i contenuti e secondo le modalità indicate nella procedura di registrazione online.
2.2 Il Cliente potrà, in qualsiasi momento, verificare i dati personali inseriti e correggere eventuali errori. E’ responsabilità del Cliente aggiornare tempestivamente i dati personali se questi subiscono variazioni durante la durata del Contratto; l’aggiornamento dei dati, compresa la modifica di User ID e Password sarà sempre possibile tramite comunicazione scritta a Data Appeal.
2.3 Il Cliente si impegna a mantenere la riservatezza dell’ID utente e della password che gli sono stati assegnati e a conservarli con la dovuta cura e diligenza.
2.4 Il Cliente riconosce di essere l’unico responsabile del suo ID Utente e della sua Password e accetta che tutti gli atti compiuti utilizzando tale ID Utente e Password saranno attribuiti e avranno effetto vincolante nei suoi confronti.
2.5 Il Cliente riconosce espressamente che ogni persona autorizzata ad utilizzare il Servizio di Data Appeal accessibile attraverso l’uso di User ID e Password deve disporre di un proprio User ID e Password personali; la condivisione dell’accesso tra più utenti è espressamente vietata.
2.6 Se il Cliente ritiene che la segretezza dello User ID e della Password assegnati sia, o possa essere stata, violata da terzi, dovrà informare tempestivamente Data Appeal, che ne assegnerà di nuovi, cancellando i precedenti.
2.7 Il Cliente è responsabile di tutto l’uso e l’attività dei suoi Utenti nell’utilizzo dei Servizi di Data Appeal e dei Dati di Data Appeal, e di tutto l’uso e l’attività svolta utilizzando la credenziale di accesso.
2.8 Se il Preventivo prevede dei limiti sul numero di Utenti, il Cliente si impegna a rispettare tali limiti. Se il Cliente supera i limiti concordati sul numero di Utenti, Data Appeal può richiedere il passaggio ad un preventivo più appropriato, al prezzo e/o ai limiti del numero di Utenti. Se le parti non raggiungono l’accordo su un piano e un prezzo più appropriato per l’utilizzo dei Servizi di Data Appeal, allora Data Appeal si riserva il diritto di sospendere o cancellare l’abbonamento del Cliente ai Servizi di Data Appeal.
2.9 In qualsiasi momento durante la durata del presente Contratto, Data Appeal si riserva il diritto di sospendere l’accesso a D / AI Destinations in tutto o in parte per l’esecuzione dei Servizi di Manutenzione. In questo caso, informerà il Cliente di tale manutenzione con un preavviso di almeno 2 (due) giorni lavorativi. In caso di sospensione dell’accesso per motivi di manutenzione, Data Appeal farà ogni ragionevole sforzo per fornire al Cliente i Servizi di Data Appeal. Il Cliente riconosce che, essendo il DAS basato su tecnologie e fonti di dati di terzi, Data Appeal potrebbe non essere in grado di garantire la piena e ininterrotta funzionalità dei Servizi di Data Appeal o la loro continuità nel tempo.
3 – Uso e restrizioni
3.1 Sottoscrivendo il Preventivo, al Cliente viene fornita una licenza non esclusiva, non sub-licenziabile, non trasferibile, limitata nel tempo, revocabile in qualsiasi momento, per accedere, visualizzare, estrarre, analizzare, combinare e utilizzare i Dati di Data Appeal forniti tramite D / AI Destinations entro il limite degli Scopi Consentiti.
3.2 Se non diversamente concordato per iscritto, al Cliente è espressamente vietato rivendere e/o trasferire in altro modo l’accesso e l’utilizzo dei Servizi di Data Appeal e/o dei Dati di Data Appeal a qualsiasi titolo a terzi.
3.3 In aggiunta a qualsiasi condizione e restrizione stabilita altrove in questi Termini, il Cliente non deve:
(i) utilizzare qualsiasi software, dispositivo, script, robot, altri mezzi o processi manuali o automatizzati per accedere, sottoporre a “scraping”, “crawling” o “reverse engineering“ il Sito o il suo contenuto; o danneggiare o interferire con il Sito attraverso l’uso di virus (cioè, cancellare bot, trojan), codice maligno, contraffazione del routing, informazioni sugli indirizzi e-mail o metodi e tecnologie simili;
(ii) adattare, copiare, modificare, affittare, noleggiare, prestare, assegnare, addebitare, ridistribuire, subaffittare o concedere in sub-licenza i Dati di Data Appeal forniti daD / AI Destinations a qualsiasi terza parte;
(iii) sottoporre a “scraping”, costruire database, o altrimenti creare copie permanenti di qualsiasi dato di Data Appeal fornito attraverso D / AI Destinations, tranne che nei limiti del Piano dei Servizi ed esclusivamente per gli Scopi consentiti e attraverso le Applicazioni approvate;
(iv) travisare la fonte o la proprietà di D / AI Destinations e dei Dati di Data Appeal;
(v) rimuovere, oscurare o alterare qualsiasi avviso di copyright, marchio commerciale o altri diritti di proprietà intellettuale; o falsificare o cancellare qualsiasi attribuzione di autore, avviso legale o altre etichette dell’origine o della fonte dei Dati di Data Appeal (se presenti); e/o
(vi) utilizzare i dati e i servizi di Data Appeal in un modo che possa determinare un pregiudizio al nome, al marchio e/o alla reputazione di Data Appeal;
3.4 In caso di violazione della sezione 3.3 Data Appeal potrebbe risolvere immediatamente il presente accordo ai sensi dell’articolo 1456 del codice civile italiano mediante comunicazione scritta al Cliente.
4 – Cessazione e rinnovo
4.1 Al termine del Contratto, la credenziale di accesso sarà disattivata, e il Cliente non avrà più accesso a D / AI Destinations.
4.2 Il Cliente può rinnovare il Contratto in qualsiasi momento, a meno che non sia stato concordato diversamente dalle parti nel Preventivo.
4.3 Nel caso in cui il rinnovo del Contratto avvenga dopo la data di scadenza ma entro i 24 (ventiquattro) mesi successivi, il Cliente accetta l’addebito di un canone aggiuntivo pari al 50% del canone indicato nel Preventivo che regola il rinnovo del Contratto per ogni mese che matura dopo la data di scadenza e fino alla data di rinnovo.